Character set used by IPO depending on locale

[mach1980]

Hi,

I'm looking for specifications on what character set / encodings that are used by the IPO depending on the set locale of the system.

We are currently using Swedish locale and get 0xD1 for a, small ring ('å') which is not according to any latin-N coding standard.

Greatful for any help!

 

[janni78]

If the system is set to Swedish locale you shouldn't have any problem with Swedish characters.

Earlier there was a problem that you couldn't use swedish characters on Buttons but that was back at 3.0 or 3.1.

 

[tlpeter]

There are some problem with the Swedish characters
What version are you on ?


CQ57799

Swedish characters (åäöÅÄÖ)not displayed properly in TAPI app when call transferred via VoiceMail

1.0.0.29

MT_RELEASE_2Q08_4.1


1-Not Required




CQ58957

Swedish prompts missing when temporary greetings are active for X number of days.

4.1.27

MT_RELEASE_2Q08_4.1


1-Not Required




CQ59061

When using the 4.1 VM Client to import a VM Callflow created by a 4.0 VM Client the Swedish chars (åäö etc) are missing.

4.1.27

MT_RELEASE_1Q08_4.1


1-Not Required





ACA - Implement IP Office
ACS - Implement IP Office
ACA - Voice Services Management
______________
Women and cats can do as they please and men and dogs should relax and get used to the idea!

 

[mach1980]

Hi again,

Well here is some more info:

Its a IP500 running 4.1 (101108) software connected to IP-DECT (1.1.11).

The problem is that the display management in the DECT phone displays 'å' as 'Ñ' and 'ä' as 'ñ'.
Looking at the protocol I see that the IP Office/IP-DECT system sends 0xD1 for the 'å' which isn't according to any character coding standard I know of.

 

[janni78]

Why are you using a PB on the IPO?

 

[mach1980]

Got this:

IPO Code (decimal) Character ADMM Mapping Code
1 ? 126 ? 139
2 ? 127 ? 138
3 ? 131 ? 184
4 ? 169 c 99
5 ? 170 l 108
6 ? 171 D 68
7 ž 173 z 122
8 ? 174 ö 246
9 ? 185 C 67
10 ? 186 L 76
11 ? 187 d 100
12 (“a” with dot on top) 193 å 229
13 ? (“a” with ogonek) 194 a 97
14 ? 196 ü 252
15 (“u” with dot on top) 197 u 117
16 ? 199 e 101
17 ? 200 e 101
18 ? 202 r 114
19 ? 205 n 110
20 (“A” with a dot on top) 209 Å 197
21 ? (“A” with ogonek) 210 A 65
22 ? 212 Ü 220
23 (“U” with dot on top) 213 U 85
24 ? 215 E 69
25 ? 216 E 69
26 ? 217 S 83
27 ? 218 R 82
28 ? 219 ´ 39
29 Ÿ 220 ÿ 255
30 ? 221 N 78
31 (will show a *)
227 Hook icon or ´*´ 153 or 42
32 ? 230 e 101
33 ? 232 g 103
34 š 233 s 115
35
234 T 84
36 ¿ 235 ? 63
37 ? 236 Z 90
38 ? 237 n 110
39
242 a 97
40
243 A 65
41 ? 246 E 69
42 ? 248 G 71
43 ? 249 S 83
44 ? 250 T 84
45 ? 252 Z 90
46 ? 253 N 78

 

[janni78]

well, testing this on 4.1 (12) I have no problem with the swedish characters on IP-DECT. Can't remember that I had it on 4.1 (9) so it could be your PB doing it.