Too many routers in that other diagram - try this one:
http://runlikeanantelope.bravehost.com/network1.gif
Again, you have to copy and paste the link.
What I would like is Building 1 to to Area 0, building 2 and 3 to be Area 1, and Building 4 to be Area 2.