If it's all the artistic attributes you want to save (color, typeface, effects, styles, etc.), what you want to do is not "cut and paste" so much as "save and place." Remove elements in the Illustrator document you don't want to have appear on the PageMaker page, and save...