You would need to nest your IIfs, more like:
IIf([Local School Districts]=-1,"Local School Districts" & IIf([Academic
Educators]=-1,"Academic Educators",""),"")
IIf(condition1, truepart & IIf(condition2, truepart & IIf(condition3...