Okay...
If you want 3.3.3.3 to connect to your server, then 3.3.3.3 needs a username/password setup. When you click Dial-up and Network Connections, do you see a connection named "Incoming Connections"? If not, then the server has everything set up in the RAS section. For RAS, I'll write...