Tek-Tips is the largest IT community on the Internet today!

Members share and learn making Tek-Tips Forums the best source of peer-reviewed technical information on the Internet!

  • Congratulations strongm on being selected by the Tek-Tips community for having the most helpful posts in the forums last week. Way to Go!

46xxsettings.txt Added language from CM for 16xx

Status
Not open for further replies.

Fouad48

Technical User
Oct 9, 2014
30
MA
Hellow freinds,


Please i need the steps to added a language " 46xxsettings.txt" from Utility Server for Ip phone 16xx

----------------->>>>> ( For example : French )



Thanks a lot .
 
I need to added the screen language for 16xx for example French
 
Code:
# SETTINGS16XX
##
##########  Add settings for 16xx telephones below  ##########
##
##  The following 10 predefined language files are supported by all 16xx H.323 software releases
##  and don't require a font file.
##	mlf_Sage_v54_dutch.txt 
##	mlf_Sage_v54_french_can.txt 
##	mlf_Sage_v54_french_paris.txt 
##	mlf_Sage_v54_german.txt 
##	mlf_Sage_v54_italian.txt 
##	mlf_Sage_v54_japanese_kat.txt
##	mlf_Sage_v54_portuguese.txt 
##	mlf_Sage_v54_russian.txt 
##	mlf_Sage_v54_spanish.txt 
##	mlf_Sage_v54_spanish_latin.txt
## 
##  The following 5 predefined language files supported by 16xx H.323 R1.1 and later software releases
##  also require a font file, but only one font file may be downloaded,
##  so at most one of these language files should be specified.
##	mlf_Sage_v54_arabic.txt 
##	mlf_Sage_v54_chinese.txt 
##	mlf_Sage_v54_trad_chinese.txt 
##	mlf_Sage_v54_hebrew.txt 
##	mlf_Sage_v54_korean.txt
##
##  The font files for the 5 languages above are as follows, in the same order:
##	Arabic_S11_V34.rbm.lzma
##	GB_S11_V34.rbm.lzma
##	Big5_S11_V34.rbm.lzma
##	Hebrew_S11_V34.rbm.lzma
##	KSC_S11_V34.rbm.lzma
##
## LANGSYS specifies the name of a language file to use for the default language.
##  The file name can contain 0-32 ASCII characters.
##  The default value is null, which results in built-in English language strings being used.
##  This parameter is supported by:
##       16xx H.323 R1.0 and later
## SET LANGSYS ""
##
## LANG1FILE specifies the name of the language file for the first user-selectable language.
##  The file name can contain 0-32 ASCII characters.
##  The default value is null, which results no user-selectable language for this parameter.
##  This parameter is supported by:
##       16xx H.323 R1.0 and later
## SET LANG1FILE mlf_Sage_v54_german.txt
##
## LANG2FILE specifies the name of the language file for the second user-selectable language.
##  The file name can contain 0-32 ASCII characters.
##  The default value is null, which results no user-selectable language for this parameter.
##  This parameter is supported by:
##       16xx H.323 R1.0 and later
## SET LANG2FILE mlf_Sage_v54_russian.txt
##
## LANG3FILE specifies the name of the language file for the third user-selectable language.
##  The file name can contain 0-32 ASCII characters.
##  The default value is null, which results no user-selectable language for this parameter.
##  This parameter is supported by:
##       16xx H.323 R1.0 and later
## SET LANG3FILE mlf_Sage_v54_spanish_latin.txt
##
## LANG4FILE specifies the name of the language file for the fourth user-selectable language.
##  The file name can contain 0-32 ASCII characters.
##  The default value is null, which results no user-selectable language for this parameter.
##  This parameter is supported by:
##       16xx H.323 R1.0 and later
## SET LANG4FILE mlf_Sage_v54_korean.txt
##
## FONTFILE specifies the name of a font file to use for a non-Latin based language.
##  The file name can contain 0-32 ASCII characters.
##  The default value is null, which results no font file being downloaded.
##  This parameter is supported by:
##       16xx H.323 R1.1 and later
## SET FONTFILE KSC_S11_V34.rbm.lzma
##
########  End of 16xx product line-specific settings  ########
 
so,,,

SET LANGSYS mlf_Sage_v54_french_paris.txt ?

The version v54 changes with every firmware, and each language file is included with the firmware download pack, so your settings file with that firmware pack should reference the right versions, but you might just want to double-check.
 
this is the Firmware that i see int the file 46xxsettings.txt :

########## Add settings for 16xx telephones below ##########
##
## The following 10 predefined language files are supported by all 16xx H.323 software releases^M
## and don't require a font file.
## mlf_Sage_v54_dutch.txt
## mlf_Sage_v54_french_can.txt
## mlf_Sage_v54_french_paris.txt
## mlf_Sage_v54_german.txt
## mlf_Sage_v54_italian.txt
## mlf_Sage_v54_japanese_kat.txt
## mlf_Sage_v54_portuguese.txt
## mlf_Sage_v54_russian.txt
## mlf_Sage_v54_spanish.txt
## mlf_Sage_v54_spanish_latin.txt

so i write ------->>> SET LANGSYS mlf_Sage_v54_french_paris.txt ????
 
Pretty much - if you want Euro French and not Canadian French (not sure of the difference to be honest...)

But yes, a phone will...
1.Boot
2.DHCP on VLAN0
3.Get a DHCP response with option 242 that tells the phone where the voice VLAN is
4.Drop VLAN0's IP and DHCP request again and tag with the VLAN specified in option 242 of the data DHCP scope
5.This is probably where your Utility Server is responding with an IP in the voice VLAN (if it is handling DHCP duties for that VLAN)
6.Option 242 of that DHCP response will have something like MCIPADD=1.1.1.1,HTTPSRVR=1.1.1.2
7.The phone will request (it will also check firmware and upgrade if your HTTP server has files indicating so)
8.Upon processing the settings file, the phone will realize it needs other files - like language files - because of :
SET LANGSYS mlf_Sage_v54_french_paris.txt
9.The phone will request and use it as its primary language
10.Phone registers.

You just need to make sure you're using a settings file and complete firmware pack from Avaya loaded on your HTTP server. When you go download 1600_firmware_releaseX.zip from Avaya, unzip all of it in your file server's directory. Add in your modified 46xxsettings and any possible reference in that settings file to other files required (like languages) are included in the .zip you got from Avaya.

Make sense?
 
so i write ------->>> SET LANGSYS mlf_Sage_v54_french_paris.txt ????

That depends upon a couple of things:
1. You need to look in the zip file for the 16xx software which you have loaded on your system as the version may be different. For example, the most current zip file shows mlf_Sage_v69_french_paris.txt. It is the version which is in YOUR system that you need to reference.
2. Do you want French as the default language? If so, then use SET LANGSYS plus your file name.
3. Do you want something else as the default language and French as the first alternative? They you would use SET LANG1FILE plus your file name.
 
this my case :

########## Add settings for 16xx telephones below ##########
##
## The following 10 predefined language files are supported by all 16xx H.323 software releases
## and don't require a font file.
## mlf_Sage_v54_dutch.txt
## mlf_Sage_v54_french_can.txt
## mlf_Sage_v54_french_paris.txt
## mlf_Sage_v54_german.txt
## mlf_Sage_v54_italian.txt
## mlf_Sage_v54_japanese_kat.txt
## mlf_Sage_v54_portuguese.txt
## mlf_Sage_v54_russian.txt
## mlf_Sage_v54_spanish.txt
## mlf_Sage_v54_spanish_latin.txt

SET LANG1FILE mlf_Sage_v54_french_paris

and i reboot the ip phone but the same thing, i have just english language


 
Did you add the complete contents (including the language files) of the 16xx zip file on your utility server? What is the name of the language files and have you added that correctly (including the .txt) in your 46xxsettings.txt file?
 
Please find bellow what i have added on text file:


########## Add settings for 16xx telephones below ##########
##
## The following 10 predefined language files are supported by all 16xx H.323 software releases
## and don't require a font file.
## mlf_Sage_v54_dutch.txt
## mlf_Sage_v54_french_can.txt
## mlf_Sage_v54_french_paris.txt
## mlf_Sage_v54_german.txt
## mlf_Sage_v54_italian.txt
## mlf_Sage_v54_japanese_kat.txt
## mlf_Sage_v54_portuguese.txt
## mlf_Sage_v54_russian.txt
## mlf_Sage_v54_spanish.txt
## mlf_Sage_v54_spanish_latin.txt

SET LANG1FILE "mlf_Sage_v54_french_paris.txt" <<<<---------------
 
Do you have a mlf_Sage_v54_french_paris.txt file on your http server?
 
You could/should also look at the phone - it'll show what its asking for and either 200OK or 404 not found depending, and your HTTP server logs should show that stuff too.

Here's a good little rinkydink HTTP sever I use:
And I use tftpd32 as a DHCP server when I'm testing off my laptop.
 
Status
Not open for further replies.

Part and Inventory Search

Sponsor

Back
Top