Hi,
I'm not so expert in DFS but what I know about it is that it works as a link, i.e. you can buid a file sistem structure including different sites or path in different server under a single directory structure, not a way to replicate the information between two sites.
I suggest to look for...