The error indicates your client config is set to Named Pipes which is the default. You might want to try a different client setting on the nt4 box, probably tcp/ip.
I had some trouble similar to what you are describing with the upgrade utility hanging, I don't recall exactly at which step. I don't know what caused it but for me the problem resolved itself after booting the server. Good luck!
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.