I don't know what is the OS of the backup server, but if it is an unix machine,
then it would be easier to create a shell script which would call mailx (or something like that).
Here is an example (restriction for the script: group name cannot have space in its name, otherwise it would show...