I tested this some time ago so I may not have all the details correct...
1) You should use SET CPDIALOG OFF or VFP will add code page information to the tables. If that happens you can't open the tables is FPDOS. Not sure about FPW.
2) If VFP finds screen tables (SCT and SCX files) it will try to convert them, as Olaf mentioned. If you delete the SCT and SCX files VFP will compile the SPR files previously generated by FPW or FPDOS and the compiled APP or EXE should be functional. As everyone has mentioned it will be ugly, but can be made at least usable with the judicious use of FONT, STYLE etc. on the SAYs and GETs.
John Goebel