Transparent Text - Missing Letters.

[stephmaya]

I have text in a logo that I excluded in the pathfinder palette so that when in quark the text will be transparent and can take on the background colour I have in Quark. The clipping path around the text is very crisp in Illustrator around the text.

It ends up looking great in Illustrator but when imported in to quark some of the text is either missing or not clear. Will it print like that? Or am I doing something wrong? How do I fix this?

Thank you!

 

[Procab]

How do you import it in Quark, in wich format. And have you tried printing it from Quark

 

[colobean]

File - Get Picture is how I import.
I only have printed on a laser printer not a press.

 

[Procab]

Try to eksport it to PDF, or print it on a postscriptprinter.
And which format from illustrator .ai or .eps??