You could do exactly the same as you did for your business hours. Build another voice menu service and do not assign any key options and make your delay and no reply go to the extension.
Record a greeting for the menu option "Please hold, your call is being transferred".
Again, you will need to assign your holidays.