srvbuildres

[desert88]

i try to install a ASE 11.9.2 on linux

when i execute
srvbuilres -r srvbuil.adaptiveserver.rs
(this rs file seem to be right configured)

i have this error message
"Directory is not a suitable Sybase directory."
Unable to open file //srvbuild0511.001.


Does anyone know why?
thanks

 

[desert88]

to be more precise the trace file contains this
(note shmem has a bad value, but i don't know why )

type = 1
master_device_physical_name = /dev/syb_rwd_master
master_device_size = 100
master_database_size = 20
sybsystemprocs_device_physical_name = /dev/syb_rwd_sysproc
sybsystemprocs_device_size = 100
sybsystemprocs_database_size = 60
errorlog = /var/log/sybase/rocco.log
sybsystemdb_device_physical_name = /dev/syb_rwd_sysdb
sybsystemdb_device_size = 100
sybsystemdb_database_size = 60
shmem = °ðÿsúÿ?àÿ?dp
default_backup_server = rocco_back
server_name = rocco
Sat May 12 16:44:15 2001: (Shell command) /buildmaster -d /dev/syb_rwd_master -s
51200 > /tmp/sbEvMCYx 2>&1
sh: /buildmaster: No such file or directory
Sat May 12 16:44:15 2001: Buildmaster return code: 32512.
Sat May 12 16:44:15 2001: Directory is not a suitable Sybase directory.