Keph,
Let me first say I don't know how to do what you are asking.
Now, let me say that you really probably don't want to do it anyway. In the long run, you are only going to encounter problem with this setup. This has been discussed many times here at Tek-Tips...i would suggest looking back at some old thread on table lookups and the like.
Long story short, the problem will lie in the fact that your field will show one thing but be truly storing a different value in most cases. This may not be a problem for you now, but later on, when you go to change something, or code something, you will find the differences in the display and the stored data to cause you serious headache.
I am not trying to deter you from what you are trying to do...I just want to help you out....It sounds to me like you have two table...that are linked in a one to many relatiosnhip (as you see it). Each table should store the VALUES...then use queries and lookups on the forms and reports to display the correct values to your users. As a side-note, this is important because USERS should NEVER and even the programmer should RARELY ever even see the tbale....so why set a lokoup at the table level????
****************************
Only two things are infinite, the universe and human stupidity,
and I'm not sure about the former. (Albert Einstein)
Robert L. Johnson III
MCSA, CNA, MCP, Network+, A+
w: robert.l.johnson.iii@citigroup.com
h: wildmage@tampabay.rr.com