'There's nothing special to do, unless the printer does not come with a Windows driver. As long as a Windows driver of a printer is installed, you can print to it with an FRX.
Many POS receipt printers on the basis of dot Matrix or thermal paper also have their own print commands - keyword OPOS - have ESC commands to directly control the printer, but since 5-10 years you don't depend on that and don't necessarily gain advantages printing with these commands. Just install the printer drivers, configurate the printer under Windows and then create a report.
Otherwise, at least provide the model/make/printer name to get help, there's nothing this receipt tells about which specific dialect of commnds is neessary. Even though OPOS is a roof of such receipt printer languages, every printer vendor has it's own variation, you need the manual of that printer to look up reference to commands available, if you want or need to go that route.