When you check the file properties, is the "Read-only" attribute box checked?
Does the file open in "read only" without prompting, or does the user get the message "...should be opened as read-only unless..."? with a yes-no-cancel set of buttons?