Language changes in Reply email from U.K to U.S spelling

[JohnIMI]

Hello there

Whenever I reply to a message in Outlook XP my default language changes from U.K. to U.S.

I have only got one language installed in Regional settings (U.K.) and my default set language in a new mail is U.K. (it's at the top of the list in Tools/..Language..Set Language).

If I reset the default languge in a reply message it keeps it the way I want it for that particular message but when I reply to another one it changes it back to U.S. I have tried changing normal.dot but still no luck.

I would really appreciate some help.

 

[dyarwood]

Are you using word as your email editor? What is the dictionary set to in there?

 

[JohnIMI]

Hi

Yes Word is my default email editor and English U.K. is my default language. Please not that when I create a new mail it uses the U.K. language as it should - it's only when I reply or forward it uses U.S.

I have custom.dic as my dictionary.

many thanks

 

[katherinep]

Mine does that too! Anyone work how to fix it, its really bugging me!