Hi,
i m also searching for command line for Add printer in windows 2k and finally i got one solution that worked for me you also try nad see.
try out this command in rum or at dos prompt
"rundll32.exe shell32.dll,SHHelpShortcuts_RunDLL AddPrinter"
Hope this help you,
enjoy....... keep trying!!!!!!!!!!!!!!