Hi,
Four files (one for Dutch, one for French, one for Italian and one for English) need to be merged into one single file.
Dutch file:
<Seg L=NL-BE>Artikel 1
<Seg L=NL-BE>Artikel 2
English file:
<Seg L=EN-GB>ART. 1
<Seg L=EN-GB>ART. 2
Italian file:
<Seg L=IT-IT>Articolo 1
<Seg L=IT-IT>Articolo 2
French file:
<Seg L=FR-BE>Article premier
<Seg L=FR-BE>Article 2
These four files should be merged so that we get the following output file:
**
<Seg L=NL-BE>Artikel 1
<Seg L=EN-GB>ART. 1
<Seg L=IT-IT>Articolo 1
<Seg L=FR-BE>Article premier
**
<Seg L=NL-BE>Artikel 2
<Seg L=EN-GB>ART. 2
<Seg L=IT-IT>Articolo 2
<Seg L=FR-BE>Article 2
Notes:
- "**" should appear on lines 1, 6, 11, ...
- "<Seg L=NL-BE>[...]" should appear on lines 2, 7, 12,...
- "<Seg L=EN-GB>[...]" should appear on lines 3, 8, 13,...
- etc.
Can someone help me with this? Thanks,
Jupiler
Four files (one for Dutch, one for French, one for Italian and one for English) need to be merged into one single file.
Dutch file:
<Seg L=NL-BE>Artikel 1
<Seg L=NL-BE>Artikel 2
English file:
<Seg L=EN-GB>ART. 1
<Seg L=EN-GB>ART. 2
Italian file:
<Seg L=IT-IT>Articolo 1
<Seg L=IT-IT>Articolo 2
French file:
<Seg L=FR-BE>Article premier
<Seg L=FR-BE>Article 2
These four files should be merged so that we get the following output file:
**
<Seg L=NL-BE>Artikel 1
<Seg L=EN-GB>ART. 1
<Seg L=IT-IT>Articolo 1
<Seg L=FR-BE>Article premier
**
<Seg L=NL-BE>Artikel 2
<Seg L=EN-GB>ART. 2
<Seg L=IT-IT>Articolo 2
<Seg L=FR-BE>Article 2
Notes:
- "**" should appear on lines 1, 6, 11, ...
- "<Seg L=NL-BE>[...]" should appear on lines 2, 7, 12,...
- "<Seg L=EN-GB>[...]" should appear on lines 3, 8, 13,...
- etc.
Can someone help me with this? Thanks,
Jupiler