Tek-Tips is the largest IT community on the Internet today!

Members share and learn making Tek-Tips Forums the best source of peer-reviewed technical information on the Internet!

  • Congratulations TouchToneTommy on being selected by the Tek-Tips community for having the most helpful posts in the forums last week. Way to Go!

how to pronounce..

Status
Not open for further replies.

robmazco

IS-IT--Management
Jan 24, 2008
600
US
Chilee or Chilay?

Chili - Chile'

Do I want a bowl of chili or chile
Was there an earthquake in Chili or Chile

I guess it probably comes down to accents and such. Was never good at foreign languages (english either for that matter..) so...Ideas?
 
Spanish is extremely consistent (unlike the dorkiest language on earth, English <grin>). The pronunciation of vowels in Spanish are always consistent:

a - pronounced as "ah" (with the "a" sound of the English word "knaw")

e - pronounced as a long "a" (with the long "a" sound in the English word "fray")

i - pronounced as a long "e" (with the long "e" sound in the English word "free")

o - pronounced as a long "o" (with the long "o" sound in the English word "oh")

u - pronounced as "oo" (with the "oo" sound of the English word, "moon")

My Chilean next-door neighbor is emphatic that her country's name is pronounced "Chee-lay". She also says that the meal, "chili", is pronounced "Chee-lee".

And how Amerkans pronounce any of these words is anyone's guess. <grin>

[santa]Mufasa
(aka Dave of Sandy, Utah, USA)
[I provide low-cost, remote Database Administration services: www.dasages.com]
“Beware of those that seek to protect you from harm or risk. The cost will be your freedoms and your liberty.”
 
Santa,

Where I work, we have a Customer Service department that has a lot of bilingual English/Spanish reps (as we have many customers in South Florida and Puerto Rico). I am told that Cuban Spanish is extremely hard to understand for speakers of Spanish from, say, Madrid. Something like the old saying that two Australians can be having a conversation, and no other English speakers would know what they are saying.

So, while, technically, Chile is pronounced with a long "e", I somehow doubt they do it that way in Havana.

-- Francis
Et cognoscetis veritatem, et veritas liberabit vos.
 
Of course, Jimi would disagree with all of us... "Voodoo Chile"...

Annihilannic.
 
Always served cold: Chile's Chilly Chili Chills Chileans.

~Thadeus
 
Chee-lay it is...

and as for Santas grammer - My Chilean next-door neighbor is imphatic

emphatic would be correct :)
 
Status
Not open for further replies.

Part and Inventory Search

Sponsor

Back
Top