Do both you and Rye work for a hospital? if so are there other uses you are looking at biztalk for?
Some other thoughts in dealing with HIPAA, and I apologize if I am off topic as I don't do any of the mapping's or source spec's (dying to learn though)
If all the data is in the adt wich needs to flow to the billings system, than instead of using the print has the below listed approaches been looked at and would they be viable.
1. Don't use the print image, use the extract program to get the data than map it out.
2. If all the data needed comes from the adt to the billing system, and HL7 is the standard. Would it be possible to use the HL7 adapter with the HIPPA accelerator to map the data appropriately?
Again I apologize if I am throwing out things that should be obvious, I am just new to the biztalk world.