If Windows, or any program for that matter, is still using any files in your Temp files it will give you a warning message. You should be safe to just delete them.
You can always back the files up to CD if you like. Programs like Disk Cleanup, for safety reasons, don't delete anything unless it is at least a week old.