Maybe it could work. The chlvcopy man page says :
"If the persistence flag (-P) is set [the -l flag also sets the persistence option], the following applies: In the event of a crash while an online backup copy exists (or multiples exist), the existence of copies is retained when the system...