...and provided lvdisplay for vg01, but your commands are for vg00.
2) If you are extending vg00 to include three disks, wouldn't you want to implement Physical Volume Groups to take out the single point of failure, i.e mirror your current 2*18GB disks to the new 36GB disk.
Good Luck
Queenie