Dan,
Thanks for forwarding that. I was hopeful at first, but it didn't worked. It asked me to change line 2590 in the MooTools JS from:
removeListener: function(type, fn){
if (this.removeEventListener) this.removeEventListener(type, fn, false);
else this.detachEvent('on' + type, fn)...