The VPN works one direction; that is, I can initiate it from only one side, the office side. Once I establish the tunnel, I can communicate both ways, which I assume is because both computers are using the same (working) path. By default, the path from home to work is not valid.
Right now my...