MassDeployer, you can run Global Subscriber Dump in the Tools Depot to find out who's mailbox 11803 is an alternate MWI extension on (that's the problem that it sounds like).
In Global Subscriber Dump, make sure you select Alias, First Name, Last Name, Primary Extension, Primary MWI, and All...