Are both buildings serviced by a telco? Could get a second internet connection and set up a site-to-site vpn, or get a point-to-point link, price could be an issue for you though.
Is the existing line run through conduit? If it is big enough and straight enough you could pull additional lines...