User Authentification on a Directory and a SubDirectory

[GRPfr]

Hi,

On my site there is an authentication on a directory and an other authentication on a subdirectory of the 1st directory.

When I first go on my site, I have to authenticate. OK ...Then, when I go to the Restricted directory, if my account is not in the retricted group, he asks me to re-authenticate ... But I'd like him to display the "/error message.htm" page define in "ErrorDocument 401" directive.

How can I do this ?...

Thanks in advance

An extract of my httpd.conf

# the home directory of my site
<Directory /applis/list/web/htdocs>
AuthName &quot;mysite.com&quot;
AuthType Basic
AuthDBMUserFile /applis/list/web/etc/users
require valid-user
</Directory>

<Directory /applis/list/web/htdocs/Restricted>
AuthName &quot;mysite.com&quot;
AuthType Basic
AuthDBMUserFile /applis/list/web/etc/users
authDBMGroupFile /applis/list/web/etc/users
require group restricted
ErrorDocument 401 /error message.htm
</Directory>