TUXEDO: FPA initiating connection to app server with security bogus

[JHanschmann]

Dear all,

I've tried to connect to a Clarify database 8.1.1 - based on Oracle 8.0.5 within Sun Solaris - over Bea Tuxedo 6.4.
The settings in the various env- and ubbconfig-files are very well because the system is running in an other location within exactly the same hard- and software environment. In a client based logfile we get the following error message:

FPA initiating connection to app server with security bogus
--ERROR--FPA tpinit failed; tuxedo error 12 - NLS:4: Cannot open message catalog LIBWSC_CAT, set 1, num 1142; check TUXDIR=C:\Clarify\ClarifyClient, LANG=English_United Kingdom.1252

In the ULOG-file we have this messages:
170327.UKSP00671!?proc.640: NLS:4: Cannot open message catalog LIBWSC_CAT, set 1, num 1027;
check TUXDIR=C:\Clarify\ClarifyClient, LANG=English_United Kingdom.1252
170327.UKSP00671!?proc.640: NLS:4: Cannot open message catalog LIBWSC_CAT, set 1, num 1020;
check TUXDIR=C:\Clarify\ClarifyClient, LANG=English_United Kingdom.1252
170328.UKSP00671!?proc.640: NLS:4: Cannot open message catalog LIBWSC_CAT, set 1, num 1055;
check TUXDIR=C:\Clarify\ClarifyClient, LANG=English_United Kingdom.1252
Maybe someone of you had the same problems and can me help now. Thanks and regards, Jens