Transposing a table in vbscript/ASP

[BomberMan2K]

Hi,
I have this little tricky problem and I just can't find a logical solution. maybe someone can help.
I have to create a table, but in a way that I have to create it by columns and not by rows.
i.e - When creating a table in ASP using HTML I must go each row and create it. I have to do it by columns.
While html doesn't allow me this, I have to find an ASP way to do it.
For example - to create the same table by rows, and then somehow transpose it so it will be the same table, but the rows become the columns..

any ideas?
Thanks,
Roman.