Topas doesn't work well!

[LeDam]

my topas command doesn't work well... The process aren't refresh!!! Can somebody help me??

Tue Mar 12 14:26:22 2002 Interval: 2 Cswitch 371 Readch 18633854
Syscall 3369 Writech 25362
Kernel 2.1 |# | Reads 891 Rawin 0
User 31.8 |######### | Writes 85 Ttyout 803
Wait 0.8 | | Forks 0 Igets 0
Idle 65.1 |################## | Execs 0 Namei 3
Runqueue 1.5 Dirblk 0
Interf KBPS I-Pack O-Pack KB-In KB-Out Waitqueue 2.1
en1 37.6 84.0 61.5 26.7 10.9
lo0 4.0 23.0 23.0 2.0 2.0 PAGING MEMORY
Faults 1 Real,MB 6143
Disk Busy% KBPS TPS KB-Read KB-Writ Steals 12 % Comp 22.9
hdiskpow 1.5 14.0 3.5 4.0 10.0 PgspIn 0 % Noncomp 78.0
hdisk77 1.5 14.0 3.5 4.0 10.0 PgspOut 0 % Client 0.5
hdiskpow 0.5 12.0 2.5 0.0 12.0 PageIn 1
hdisk13 0.5 8.0 1.5 0.0 8.0 PageOut 5 PAGING SPACE
hdisk74 0.5 4.0 1.0 0.0 4.0 Sios 6 Size,MB 6144
% Used 14.6
oracle (131300 99.5% PgSp: 0.5mb oracle % Free 85.3
topas (54352) 13.0% PgSp: 0.5mb oracle
topas (119460 10.5% PgSp: 0.5mb oracle
oracle (20130) 1.5% PgSp: 0.6mb oracle Press "h" for help screen.

the following aren't refresh :

oracle (131300 99.5% PgSp: 0.5mb oracle % Free 85.3
topas (54352) 13.0% PgSp: 0.5mb oracle
topas (119460 10.5% PgSp: 0.5mb oracle
oracle (20130) 1.5% PgSp: 0.6mb oracle