Perhaps you need to right click the field and select format field->Can Grow
Since a text field in Crystal 8.5 didn't limit you, I assume that you're speaking about a formula not allowed to be over 254 characters, and that table fields over 254 characters were not available for use by formulas.
If I've misunderstood the problem, please post specifics about what this field is.
-k