Tek-Tips is the largest IT community on the Internet today!

Members share and learn making Tek-Tips Forums the best source of peer-reviewed technical information on the Internet!

  • Congratulations Mike Lewis on being selected by the Tek-Tips community for having the most helpful posts in the forums last week. Way to Go!

Such language!

Status
Not open for further replies.

marice

Programmer
Dec 27, 2011
95
US
I've got a site that is suddenly announcing in French Canadian. It's not in Canada. English (US) doesn't appear to be an option anymore in Call Pilot. Anyone know how to get a language back? They're getting Australian English now.
 
Is it a feature function on the BCM?.

*501 Primary Language - English Allows users to set the language of the display to English
*502 Alternate Language - French Allows users to set the language of the display to French
*502 Alternate Language - Spanish Allows users to set the language of the display to Spanish
*503 Check language Lets user check the language invoked

Having read your question, it must be a setting in Call Pilot if all the users are having the same problem?.


All the best

Firebird Scrambler
Meridian 1 / Succession and BCM / Norstar Programmer in the UK

If it's working, then leave it alone!.
 
It is in Call Pilot where I'm finding the problem. In Call Pilot under Configuration and System Properties there is no option to select English (US) for Primary Language or Alternate Language. As a result all the park and page announcements are in French. "There is a call holding for xxx on <numbers read in French>".
 
With 100 and 150 there is a language utility on the CD where you can change the languages.

I am not sure if same with BCM or if on the main page of the BCM instaed of the CP page.....would need to know what BCM to have a look.




=----(((((((((()----=
curlycord
 
This is confusing:
I've got a site that is suddenly announcing in French Canadian. It's not in Canada. English (US) doesn't appear to be an option anymore in Call Pilot. Anyone know how to get a language back? They're getting Australian English now


Which is is?


=----(((((((((()----=
curlycord
 
Silly answer, but is it worthwhile reverting the date in case that is the cause?. Funny that there are two sites with the same problem?.

All the best

Firebird Scrambler
Meridian 1 / Succession and BCM / Norstar Programmer in the UK

If it's working, then leave it alone!.
 
Sorry, BCM 400 4.0.

I changed it to Australian English because that's as close as I could get to US English. Closer than French anyway. I did restore the system from a back up image and the problem remains.
 
Yellow on White, I am not too bright....no pun intended.

Seems the BCM region controls the CP language.

Try SYSTEM/IDENTIFICATION
Both 1000 and BCM50R2 guides state:

CallPilot regions
The CallPilot portion of the BCM50 application also has a region setting that defines some
call-management-related system defaults.
The CallPilot region is specified at system initialization and start up when you run the Quick Start
Wizard. You can also change this setting under System, Identification.


"You can also change this setting under System, Identification."
Wont let me on a 50 rls 2 dialed in remotely.




=----(((((((((()----=
curlycord
 
SU32. Yes I know it has issues but they don't use any of the software negatively affected by the patch. I had a conversation with an Avaya engineer who assures me SU32 shouldn't have any negative impact. Shouldn't.

Doesn't look like they've update the Desktop in over a year.
 
I did, it's set to North America. I didn't see any option to change it either.

The more I look at the system the more odd behavior I find. I think the drive is failing. I have set up a time I can take the system down and get a new drive in there.
 
Hi marice! I think hard drive read errors are the most likely cause. The CallPilot software probably didn't find some US English files (read failure?) and thus excluded the US English from the list of available languages. Make sure you have a sane backup and then try to replace the hard drive.
 
Replaced the drive this morning and they're speaking English again.
 
Status
Not open for further replies.

Part and Inventory Search

Sponsor

Back
Top