Splitting a Maple code in Excel 1

[Engineer32]

Does anybody know if it’s possible breaking a maple code in two or more excel cells?
The point is I want to insert a very long formula within excel using maple (Excel-Maple Add-in), but Excel only accepts a very short string length for the formulas I’m trying to insert. I’ve already try to concatenate two cells in another one but splitting the maple code is not possible (or if it is I haven’t found how).
The code I'm talking about is:

=Maple("fsolve(&1/&2*(1/&3*&4^(1/2)*(2*&5)^(-1)*(1/2)^(2/3))*y^(8/3)+(&3*&4^(-1/2)*(&5^(-1)*((1/&3*&4 ^(1/2)*(2*&5)^(-1) *(1/2)^(2/3))*y^(8/3)* &3*(2*&5)*&4^(-1/2)*(1/2)^(-2/3))^(3/8))^(2/3))^(3/5)*((1/&3*&4^(1/2)*(2*&5)^(-1)*(1/2)^(2/3))*y^(8/3))^(0.6)-&1/&2*(1/&3*&4^(1/2)*(2*&5)^(-1)*(1/2)^(2/3))*(&6)^(8/3)-(&3*&4 ^(-1/2)*(&5^(-1)*((1/&3*&4 ^(1/2)*(2*&5)^(-1)*(1/2)^(2/3))*y^(8/3)*&3*(2*&5)* &4^(-1/2)*(1/2)^(-2/3))^(3/8))^(2/3))^(3/5)*((1/&3*&4^(1/2)*(2*&5)^(-1)*(1/2)^(2/3))*( &7)^(8/3))^(0.6)-(&8+&9)*&1,y,avoid={y=0});";$B$6;$B$5;$B$3;$B$4;$D$5;G13;H12;$D13;$E13)

Thank you everybody for trying

 

[electricpete]

How about if you break the string argument up and put it into other cells.

For example
A1 has = "fsolve(&1/&2*(1/&3*&4^(1/2)*(2*&5)^(-1)*(1/2)^(2/3))*y^(8/3)+(&3*&4^(-1/2)*(&5^(-1)*((1/&3*&4 ^(1/2)*(2*&5)^(-1) *(1/2)^(2/3))*y^(8/3)* &3*(2*&5)*&4^(-1/2)*(1/2)^(-2/3))^(3/8))^(2/3))^(3/5)*((1/&3*&4^(1/2)*(2*&5)^(-1)*(1/2)^(2/3))*y^(8/3))^(0.6)-&1/&2*(1/&3*&4^(1/2)*("

A2 has =")*(2*&5)^(-1)*(1/2)^(2/3))*(&6)^(8/3)-(&3*&4 ^(-1/2)*(&5^(-1)*((1/&3*&4 ^(1/2)*(2*&5)^(-1)*(1/2)^(2/3))*y^(8/3)*&3*(2*&5)* &4^(-1/2)*(1/2)^(-2/3))^(3/8))^(2/3))^(3/5)*((1/&3*&4^(1/2)*(2*&5)^(-1)*(1/2)^(2/3))*( &7)^(8/3))^(0.6)-(&8+&9)*&1,y,avoid={y=0});"

Your formula is
= Maple (A1 & A2, $B$6;$B$5;$B$3;$B$4;$D$5;G13;H12;$D13;$E13)