hi
when you do a warm backup of the tablespaces , you probably already know this , it just puts a freeze on the tabalespaces , so you have to backup the datafiles onto tape . you can put individual tablespaces in backup mode
and back them up separately OR you can put all tablespaces in one filesystem and put all of them in backup mode and then backup the filesystem.
You can use the backup command to backup the filesystem or files
HTH