Restore from an archive

[BlackTekMan]

Hello,

I have to restore an entire directory from an archive via dsm using the GUI.
In the archive the directory is :
oracle/DGW
oracle/DGW/data1
oracle/DGW/data2
oracle/DGW/data3
oracle/DGW/data4
...
oracle/DGW/data30

All the oracle/DGW, oracle/DGW/datax are filesystems.

My restoration location is :
/oracle/BIM which is a filesystem.

To conveniently restore my archive I put a DGW soft link inside /oracle pointing to my BIM filesystem. So I have a /oracle/DGW pointing to /oracle/BIM.

When I launch the restoration selecting the whole oracle/DGW structure in the GUI using retrieve from original location I get an error message saying that /oracle/DGW doesn't exist and the restoration stops.
Is there any convenient way to restore the whole archive in one time ?
Thanks in advance.

Regards,

BlackTekMan