replicate local sql advantage db's to central ASE db

[aspijker]

Dear DBAérs,

I am not very experienced in my DBA work for Sybase database3s. Anyway I have problems replicating several local sql advantage databases to the central ASE database. SQL advantage is the database a client uses during the day to work with, but all changes should be replicated to the central server during the night. Now this is done by a .com object, but it does not always work. Is there an easy way to make a job that I can schedule in windows95 (yes, very old!) that replicates the local sql advantage to the central ASE database (windows NT)?

Thanks in advance!

Salsa