Remote Conn to MySQL db

[solestech]

Hi

I need your help, I've developed an application succesfully using PHP and MySQL

But in order to mantain the MySQL database I need to make constant connections from Progress

It's been working just fine using the MySQL ODBC 3.51 connector, but only in the SAME machine (localhost) any other machine attempting to connect remotely gets an error

This implementation works if my customer has a dedicated server posted on the web, but other customers need to hire external hostings

In that case, how can I connect progress to a REMOTE MySQL DB on a external SERVER?

regards