On the face of it (and I'd never heard of Babylon Glossaries until just now) unless their Babylon product offers a Java API, or there's some kind of web-service interface to their databases, then I'd say not.
There's no mention of Java on their site that I can see. Have you tried emailing them with this query?
Tim
---------------------------
"Your morbid fear of losing,
destroys the lives you're using." - Ozzy