If you are printing from PSP then create the text in the .psp format. If the image is already created, then you are probably out of luck unless you want to re-create the text or image.
There are some things you can try, like selecting the text and flood filling with a solid color. Can you post a link to the image?
mike