Problems with Netgear FVS318 and Safenet Softremote

[00gunman]

I have a Netgear FVS318 and a Win2000 PC. At the other end of the network value, an USB modem is at a Win2000 Rechner(Client, with the software Safenet Softremote. If I build connection a VPN, I can ping the other PC's in the network with the Client. But vice-versa however it doesn't go. What I must do so that I reach network PC's also from this from the Client.

Thank you in advance

 

[dellboy]

very quickly, sorry, but it may help

1, mke sure the firmware on the FVS318 is upto date

2, you may not be able to ping the safenet machine if its has a DHCP address

3, if you can ping one way you should be able to ping in reverse.

 

[00gunman]

Which Ports do I must to use a Safenet Client in a Router forwarden behind the Router about as well?

FVS318<===>Internet<===>Router<===>Safenet_Client