I believe this is a feature in CCM 5.0. It's called Presence and you can look in the Corporate Directory and see the status of the phone before you call it.
Why can't you just make it a shared line on the phone of the person that will monitor the phone? Then they can see if the phone is busy or not, answer the calls if necessary, etc.?