Micros 3700 POS Configurator dialogues formatting weird "zzz" "***"

[ryroanderson]

I've recently come across an issue I've never seen.
In the POS Configurator each button, tab, etc, has a prefix of either "zzz" or "***", and I have no idea what or how. I've reloaded the DB, restarted the server, the logs don't show any errors.
Has anyone ever experienced this or have a guess of where I might find a solution?
I've attached an image of the main POS Config screen.

Micros 3700 5.5 MR1
Windows 7

 

[AndreasZ]

if there is no translation micros add a zzz. you can check your translation in micros\common\bin\translator.exe

 

[ryroanderson]

Interesting, thank you!
I checked that directory and it seems like I have the correct files, I compared it the directory of another micros property I manage and there is no difference.
Is there something specific I should be looking for?

 

[ryroanderson]

The answer was that the language was set to English Micros rather than English US.