Quote from both of the above articles:
"NOTE: If you use a MAPI client such as Microsoft Outlook to send the e-mail, the recipient does not receive a modified message. This is because messages submitted using MAPI are not in SMTP format when the e-mail triggers the SMTP transport event. Therefore, changes that are made by the event's code are not persisted."
Presently I'm planning to use GFI mail essentials on my system. I am not opposed to taking the hard way to do this, I like the solution a little better personally but then I'm a coder.
Addressing the above quote, anyway around this? Will using GFI Mail Essentials to do this run into the same problem?
Advice/comments welcome