Installing Additional Language Environment (Norwegian) on AIX 5.2

[Smokinaces]

We are using an application that is currently only used in the UK. We hope to go live with the application in Norway in the near future.

Could someone one please let me know the best way of installing Norwegian on AIX 5.2.

I have bos.loc.iso.no_NO and bos.iconv.com installed, is there anything else I need to install? If so what is the best way of installing the missing software.

What is the best way of testing the installation has worked?

Many Thanks

 

[ogniemi]

example from 'chlang' command manpages:


1 Assume the preferred locale is Norwegian, and the language
translations in order of preference are Norwegian, Swedish, and
English. The command to achieve this for user amcleod is as
follows:

chlang -u amcleod -m no_NO:sv_SE:en_US no_NO

The following settings would be made in the .profile for user
amcleod. Because the first language in the message translation
list is Norwegian, as is the Language parameter, LC_MESSAGES would
not be set by chlang. If LC_MESSAGES had been set, it would be
removed:

LANG=no_NO

NLSPATH=/usr/lib/nls/msg/%L/%N:
/usr/lib/nls/msg/no_NO/%N:
/usr/lib/nls/msg/sv_SE/%N:
/usr/lib/nls/msg/en_US/%N:
/usr/lib/nls/msg/%L/%N.cat:
/usr/lib/nls/msg/no_NO/%N.cat:
/usr/lib/nls/msg/sv_SE/%N.cat:
/usr/lib/nls/msg/en_US/%N.cat