PROBLEM FIXED!!!!
I've been trying to hunt down the solution to this crazy elusive problem for about a week now, and I've FINALLY found it... It was driving me craaazzy!!!!
All you have to do, while Ill is not running, do a find on your hard drive for any adobefnt*.lst files, and delete them! Bang, done.
Bon appetit,
Scott