How to encode carriage returns into <br>

[oddball]

DB stores input from a text area (nvarchar 3000) with carriage returns in it, is there an easy way to get it to then display this in a datareader with the carriage returns still in place ie. <br> instead

cheers,

si