The question is not stated very clearly, however since you are a programmer I suppose you are talking about an FDK problem. In this case, and if the quote is actually a curly quote, the answer is very simple. FM uses its own character encoding for extended ASCII. If you specify extended characters programatically as strings you must convert them from the FM encoding to the platform encoding before using them. I use a simple function written by myself to do the job (both to convert from FM to Platform encoding and vice versa). Of course you can ,if you prefer, write strings directly in FM encoding using control characters (like "\0xXXQuoted string\0xYY" where XX and YY are FM codes for open and closed curly quotes for example). You can find information about FM encoding in help file provided with FM.
I suppose this is really directed at Kerlin ;-)
I too have problems with certain characters, including ' ä ö ü (yes, I work on a German version of Win XP, but with an English language version of FM 5.5). The encoding is fine in all installed fonts, apart from Times and Helvetica, which is the corporate font, so I need a solution.
Helvetica-Narrow, -Condensed work fine and the sample text in ATM Lite 4.1 (including the patch) also shows the appropriate characters. When I copy the file onto a W2000 platform and open it, I get an error message indicating unavailable character encodings, but the internal conversion then shows the correct rendering.
I've tried deleting the font and reinstalling, and also uninstalling ATM but with no luck. As I'm a user, not a programmer, I can't write any scripts, etc. I can't find any relevant info on the Adobe web site (which makes me think there was a problem with the installation, perhaps because I also have FM 7.0 installed). Any suggestions?
Thanks.
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.