yep, you can embed fonts, it will be listed in as a different font (and can look a little bit different), I think it adds a "*" to the front of the name. Make all your text members that use the font use the embeded one.
You can also convert all your text object to graphics if they are not dynamic.